<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://ottawa2009.canalblog.com/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[Destination Ontario]]></title>
        <link>https://ottawa2009.canalblog.com/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[Notre aventure outre-atlantique]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[J-2]]></title>
    <link><![CDATA[https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2010/02/13/16894176.html]]></link>
    <guid>https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2010/02/13/16894176.html</guid>
    <pubDate>Sat, 13 Feb 2010 17:18:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Un petit dernier pour la route... La semaine a été chargée: encore des heures supp, encore un rythme inhumain, encore des textes et des textes et encore des textes à n'en plus finir... Mercredi, pot d'adieu, une bonne soirée avec mes compagnons d'infortune.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[baud2008]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La célébration de l'hiver]]></title>
    <link><![CDATA[https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2010/02/09/16847209.html]]></link>
    <guid>https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2010/02/09/16847209.html</guid>
    <pubDate>Tue, 09 Feb 2010 18:00:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Vous croyiez que j'allais revenir sur les Sens? euh non. Bon, OK, juste pour que vous puissiez rire un peu. Z'ont pris 5-0 contre les Maple Leafs de Toronto. Ca c'est fait. Pis en plus ils se sont fait détruire, cf. commentaire d'Alain, vidéo à l'appui.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[baud2008]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Onze]]></title>
    <link><![CDATA[https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2010/02/05/16811546.html]]></link>
    <guid>https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2010/02/05/16811546.html</guid>
    <pubDate>Fri, 05 Feb 2010 20:49:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Onze victoires consécutives. (A ce stade de l’article, Alain me dit que si j’attends demain, je pourrai mettre douze ;-) A ce stade de l’article, je suis une fois de plus à la salle de bain en train de contrôler d’un œil que mes rejetons ne boivent pas... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[baud2008]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[De l'hiver et de ses surprises]]></title>
    <link><![CDATA[https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2010/01/26/16683468.html]]></link>
    <guid>https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2010/01/26/16683468.html</guid>
    <pubDate>Tue, 26 Jan 2010 19:19:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Je vais commencer mon article en répondant à Monsieur D. (pas mal la tactique, j'attendais ton commentaire pour réécrire une vacherie) que les enfants ici ont tendance à faire leur anniversaire dans n'importe quel endroit autre que chez eux... c'est la... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[baud2008]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Décalage culturel, préparatifs and more]]></title>
    <link><![CDATA[https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2010/01/17/16559967.html]]></link>
    <guid>https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2010/01/17/16559967.html</guid>
    <pubDate>Sun, 17 Jan 2010 15:57:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Vous remarquerez qu'on a laissé un répit bien mérité à Monsieur D. et autres commentateurs notoires. Donc on espère que vous aurez retrouvé toute votre verve pour commenter le présent article. ABE Des fois les décalages culturels se présentent à des endroits... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[baud2008]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Canadian dream]]></title>
    <link><![CDATA[https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2010/01/03/16375387.html]]></link>
    <guid>https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2010/01/03/16375387.html</guid>
    <pubDate>Sun, 03 Jan 2010 18:26:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Ce 2 janvier était la date fixée pour notre sortie en traîneau à chien. Une activité qui n'est pas donnée mais qui était vraiment l'occasion de profiter de l'hiver ici par une activité extraordinaire. La neige ayant commencé à tomber le 31 décembre sans... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[baud2008]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[De retour de vacances]]></title>
    <link><![CDATA[https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/12/30/16321019.html]]></link>
    <guid>https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/12/30/16321019.html</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Dec 2009 21:08:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Les vacances, c'est toujours trop court, où qu'on aille, où qu'on revienne... Les nôtres auront duré moins d'une semaine, mais le temps tout de même de s'en mettre plein les mirettes! Le 23 décembre, nous avons pris la route du Québec. Après une halte... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[baud2008]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Commence à faire frette!]]></title>
    <link><![CDATA[https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/12/17/16187587.html]]></link>
    <guid>https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/12/17/16187587.html</guid>
    <pubDate>Thu, 17 Dec 2009 20:50:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Les fidèles auront constaté que le petit thermo à la droite de votre écran (c'est assez précis pour Monsieur D. ça?) indique désormais des températures à 2 chiffres avec un moins devant. Là tissuite tissuite, fait -17 °C sur le thermo. Pas pire. Le vent... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[baud2008]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[En direct de l'hiver...]]></title>
    <link><![CDATA[https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/12/07/16042113.html]]></link>
    <guid>https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/12/07/16042113.html</guid>
    <pubDate>Mon, 07 Dec 2009 17:41:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[J'avais intitulé cet article "en attendant la neige"... mais comme j'ai oublié de le publier et que depuis, elle est arrivée, ben voilà. On est en plein dedans. Oh, pour l'instant juste une fine pellicule. N'empêche. On risque de pas revoir la couleur... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[baud2008]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Four weeks to go!]]></title>
    <link><![CDATA[https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/11/21/15863029.html]]></link>
    <guid>https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/11/21/15863029.html</guid>
    <pubDate>Sat, 21 Nov 2009 18:59:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Hello la Suisse, l'Europe, le monde... Oui, oui, je sais, ça fait longtemps... Disons que les dernières semaines n'ont pas été de tout repos. Les journées sont chargées, les soirées occupées entre les enfants et la nécessité de se tenir à jour avec les... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[baud2008]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Happy Halloween!]]></title>
    <link><![CDATA[https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/11/02/15663190.html]]></link>
    <guid>https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/11/02/15663190.html</guid>
    <pubDate>Mon, 02 Nov 2009 20:55:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[C'est passé, mais on a été tellement surpris par l'ampleur du phénomène ici qu'on est obligés de vous le faire partager par quelques photos et récit. Jeudi, Nawal nous a un peu mis la pression en signalant qu'on pouvait apporter les costumes des garçons... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[baud2008]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Crime de lèse-majesté!]]></title>
    <link><![CDATA[https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/10/27/15554435.html]]></link>
    <guid>https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/10/27/15554435.html</guid>
    <pubDate>Tue, 27 Oct 2009 20:57:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Ils l'ont fait, les païens! Les manants! Les stupides idiots! Quid me direz-vous? Eh bien après avoir bloqué Facebook (ça je comprends), hotmail (ça je m'en tape, chuis sur gmail) et d'autres, ces messieurs du service informatique de mon boulot ont bloqué... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[baud2008]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[En attendant l'été des Indiens...]]></title>
    <link><![CDATA[https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/10/19/15475742.html]]></link>
    <guid>https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/10/19/15475742.html</guid>
    <pubDate>Mon, 19 Oct 2009 19:48:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ben oui, on l'attend, on en a encore pas vu la couleur. Pour l'instant on peut dire qu'il fait plutôt frais pour un mois d'octobre, ça descent jusqu'à -6° la nuit... OK, je sais, en Suisse aussi il fait froid. Mais même. L'été des Indiens, le vrai - eh... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[baud2008]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[De l'enfant qui grandit...]]></title>
    <link><![CDATA[https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/09/29/15256681.html]]></link>
    <guid>https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/09/29/15256681.html</guid>
    <pubDate>Tue, 29 Sep 2009 21:16:40 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Il y a des périodes où tout semble aller plus vite. Après un été riche en visites, en retrouvailles, en moments partagés, le train-train a repris son cours. Et tout-à-coup, le train se transforme en TGV. Ce matin, Maxime s'est réveillé de sa première... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[baud2008]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Apple picking Sunday!]]></title>
    <link><![CDATA[https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/09/20/15142705.html]]></link>
    <guid>https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/09/20/15142705.html</guid>
    <pubDate>Sun, 20 Sep 2009 20:19:31 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Profitant d'un redoux malgré des matinées à 5°, nous avons passé une bonne partie du week-end dehors. Au programme: inauguration officielle de la raquette de Maxime (qui s'est mis dans la tête d'être le futur Rodger, c'est dangeureux de pouvoir regarder... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[baud2008]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Changements, bouleversements and more]]></title>
    <link><![CDATA[https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/09/11/15026591.html]]></link>
    <guid>https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/09/11/15026591.html</guid>
    <pubDate>Fri, 11 Sep 2009 21:05:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Maintenant qu'on vous a bien fait envie avec notre lac et tout (note pour Sara: y a pas d'adresse, même le GPS il a rien voulu en savoir, des routes pas goudronnées et qu'y a même pas sur les cartes, donc t'as plus qu'à passer boire une pour qu'on t'explique... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[baud2008]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Et Line Renaud chantait...]]></title>
    <link><![CDATA[https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/09/08/15004885.html]]></link>
    <guid>https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/09/08/15004885.html</guid>
    <pubDate>Tue, 08 Sep 2009 20:56:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ma cabane au CanadaEst blotie au fond des boisOn y voit des écureuilsSur le seuilSi la porte n'a pas de cléC'est qu'il n'y a rien a volerSous le toit de ma cabane au Canada... Eh bien, si vous avez le temps de consulter l'album Potato Island, vous constaterez... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[baud2008]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Six mois...]]></title>
    <link><![CDATA[https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/08/26/14846265.html]]></link>
    <guid>https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/08/26/14846265.html</guid>
    <pubDate>Wed, 26 Aug 2009 12:16:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ca fait six mois qu'on est là, et pourtant on a pas encore tout découvert. Mais on est en bonne voie :-) Après avoir récupéré les Baudat après leur vadrouille au Québec et arrosé l'anniversaire de grand-papa (note à tous ceux qui ont envoyé un sms sans... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[baud2008]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Here comes the sun]]></title>
    <link><![CDATA[https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/08/20/14797859.html]]></link>
    <guid>https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/08/20/14797859.html</guid>
    <pubDate>Thu, 20 Aug 2009 12:59:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Comme on a récupéré les Ecossais, natifs et par alliance, et que Monsieur D. doit commencer à s'impatienter, voici quelques nouvelles toutes tièdes. Ca fait une semaine que la canicule s'est abattue sur Ottawa et que le thermomètre peine à montrer moins... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[baud2008]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Enfin...]]></title>
    <link><![CDATA[https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/08/08/14604270.html]]></link>
    <guid>https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/08/08/14604270.html</guid>
    <pubDate>Sat, 08 Aug 2009 14:07:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Voilà bien longtemps que nous n'avons pas trouvé le temps d'écrire des nouvelles. Comme les mails se font pressants, voici un petit résumé des 10 derniers jours.Alain a commencé son travail il y a 2 semaines et après des débuts un peu difficiles, ça se... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[baud2008]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Sincères remerciements]]></title>
    <link><![CDATA[https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/07/25/14513652.html]]></link>
    <guid>https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/07/25/14513652.html</guid>
    <pubDate>Sat, 25 Jul 2009 09:54:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[En ce matin pluvieux du 25 juillet (qui n'est jamais que le 15e matin pluvieux consécutif, hauts les coeurs) je tiens à adresser mes remerciements sincères à nos sponsors: les marques de GPS Garmin et TomTom, les transports publics OC Transpo, les fournisseurs... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[baud2008]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Global Positioning System]]></title>
    <link><![CDATA[https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/07/20/14468722.html]]></link>
    <guid>https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/07/20/14468722.html</guid>
    <pubDate>Mon, 20 Jul 2009 21:48:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Pour ceux qui se sont toujours demandé ce que signifiaient les lettres GPS du petit appareil devenant rapidement le meilleur ami de toute personne se déplaçant en terre inconnue, je mets un terme au suspense. Système mondial de localisation. Donc pour... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[baud2008]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Canada welcomes Switzerland bis repetita]]></title>
    <link><![CDATA[https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/07/16/14420232.html]]></link>
    <guid>https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/07/16/14420232.html</guid>
    <pubDate>Thu, 16 Jul 2009 17:25:44 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Alors je vais taper du mille (non c'est pas Alain... not yet ;-)) parce que pour vous expliquer en deux mots la situation, la SNCF est repartie mardi soir et ce soir, jeudi, c'est Louis et Mimad qui débarquent. Et nous, plein de bonnes intentions, on... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[baud2008]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Canada welcomes Switzerland]]></title>
    <link><![CDATA[https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/07/04/14294205.html]]></link>
    <guid>https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/07/04/14294205.html</guid>
    <pubDate>Sat, 04 Jul 2009 11:20:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Et voilà, après ce second brillantissime article d'Alain (note pour les durs à la comprenaille, la différence entre "second" et "deuxième", c'est que deuxième suppose qu'il y en aura d'autres...), je reprends le clavier pour vous raconter nos dernières... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[baud2008]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Demain on sera 8!]]></title>
    <link><![CDATA[https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/06/29/14244583.html]]></link>
    <guid>https://ottawa2009.canalblog.com/archives/2009/06/29/14244583.html</guid>
    <pubDate>Mon, 29 Jun 2009 12:23:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Aujourd'hui on est 4, et demain on double. Comment ça on vous a caché des trucs? Mais non, c'est simplement le début des visites familiales tant attendues, avec l'arrivée de la SNCF ;) Alors si je vous assure qu'on est tous très impatients, devinez lequel... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[baud2008]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

